A quantum internet needs a device that has never really existed: a repeater that can pass entanglement along a line without destroying it. In 2026 the first ones started working, over the same city fibre that carries your video calls. Here is what changed, and how far it still has to go.